Catherine Tate Show characters In the following video with English subtitles, you can learn more things about Cockney such as when and where it originated (17th century, can you adam and eve it? ( believe ): Now, this is the video we saw in class this morning (with English subtitles too). Please, do notice the examples from Old English Lauren uses: for sooth (indeed) thou (subject 'you') thee (object 'you') thy (possessive 'your') looketh (look) wench (girl or young woman) You'll take the high road and I'll take the low road (from a traditional Scottish song): Oh, ye'll tak' the high road, and I'll tak' the low road, And I'll get to Scotland afore ye; But me and my true love will never meet again On the bonnie, bonnie banks o' Loch Lomond. A rose by any other name would smell as sweet (from Romeo and Juliet ): Juliet: O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy na